[UPDATE] Purtroppo, come temevo, la procedura descritta in questo post non è riproducibile, quindi eventualmente qualcuno riesca a trovare una soluzione standard è pregato di segnalarmelo, grazie.
—
Torniamo a parlare di Drupal su un blog Wordpress 
Nello sviluppo del solito sito della mia comitiva, mi son trovato dinanzi al problema di rendere la gestione delle foto un po’ più flickr-like, che fa tanto figo oltre che essere molto usabile. Partiamo!
